[Trilha Sonora Tributos Vorazes] Analise da música: Linger - The Cranberries

Aposto que você tem uma música que sempre que escuta acha que é perfeita para um certo momento do livro, e que se fosse por vocês, estaria com certeza na trilha sonora.

Pois bem, como boa tributa, também tenho as minhas, e hoje vim aqui mostrar ela para vocês.

É a musica Linger, dos The Cranberries, uma banda de rock alternativo que fez muito sucesso na década de 90. Vocês podem conferir a tradução com a letra original aqui e abaixo podem ver o vídeo.

Para mim, essa musica representa os sentimentos do Peeta no período pós- game até o início do massacre quartenário. Não tinha como eu escutar essa música e não lembrar do que a Katniss e, principalmente, o Peeta estavam passando.

Então, vamos analisar as estrofes?

Para fazer analise, usei a voz masculina em vez da feminina.

“Se você, Se você pudesse voltar

Não deixe queimar, Não deixe desaparecer

Tenho certeza de que não estou sendo rude

Mas é apenas sua atitude

Que está acabando comigo

Está arruinando tudo

Eu jurei, Eu jurei que seria verdadeiro

E, querida, você também jurou

Então por que você estava segurando a mão dele?

É assim que ficamos?

Você estava mentindo o tempo todo?

Foi só um jogo para você?”

“Foi só um jogo para você?”, É, já ouvimos frase parecida com essa antes, e ela foi dita pelo próprio Peeta. A primeira estrofe toda contém questionamentos que Peeta já fez a Katniss, sobre a veracidade dos seus sentimentos, sobre o que era ou não verdade no meio da encenação toda que eles fizeram no jogo.

“Mas eu estou tão envolvido

Você sabe o quanto sou um tolo por você

Você me tem atado entre seus dedos

Você tem que deixar isso se prolongar?

Você tem que deixar. Você tem que deixar

Você tem que deixar isso se prolongar?”

Sim, no caso de Katniss, ela tinha que deixar isso se prolongar, afinal a encenação de romance entre ela e Peeta era o que ainda sustentava sua ultima esperança de escapar das sanções do Presidente Snow. Mas também sabemos que o sentimento deles não foi o tempo toda uma encenação, então como saber em que ponto Katniss estava sendo verdadeira e quanto ela estava encenando?

"Oh, eu pensei tudo de você

Achei que nada pudesse dar errado

Mas eu estava errado

Eu estava errado

Se você, Se você pudesse dar um jeito

De tentar não mentir

As coisas não seriam tão confusas

E eu não me sentiria tão usado

Mas você sempre soube

Que eu gostaria de estar com você!"

Assim como as outras estrofes, essa aqui também demonstra o desejo de Peeta de saber o que é verdade ou não, de saber o que realmente estava em jogo, pois em muitos momentos do livro, Haymitch e Katniss executaram planos, apenas confiando no que Peeta mostraria ao publico, mas sabemos que em um ponto, ele teve que ficar a par do que estava acontecendo, para evitar que coisas piores acontecessem.

E você tributo, o que acho da musica? Também tem uma música que te lembra algum elemento de THG?

Envie para nós, quem sabe também faremos uma análise!

Postado por Ysla